2026年8月28日

お知らせ

以汇款到账方式汇往中国的款项

以汇款到账方式面向中国的汇款,款项将通过银联(UnionPay)网络处理。
若收款银行账户首次接收该类汇款,收款人需先完成身份信息(ID)登记手续。请收款人自汇款当日(含)起5个工作日内完成相关手续。

  • 1.汇款发出后,银联(UnionPay)将向收款人发送短信。
  • 2.请点击短信中的链接,填写必要信息并完成收款人身份信息(ID)登记。

收款人为中国公民时

仅需在首次收款时完成身份信息登记。自第二次汇款起,款项将自动汇入指定账户。

收款人为非中国公民时

首次收款时需完成身份信息登记。此后每次收款仍需核实部分信息,因此请务必查看短信中的链接并按要求完成操作。

  • 如未在规定期限内完成手续,款项将自动退回,请务必及时办理并确认。
  • 该短信由号码以“106”开头的短信服务平台发送。
  • 关于短信链接内的登记方法,请点击此处PDFファイル別ウインドウで開きます查看详细说明。
  • 银联(UnionPay)成立于2002年,是中国的银行卡清算机构和支付网络运营商,也是中国日常支付体系的重要基础设施。自2006年以来,西联汇款(Western Union)与银联合作,通过银联网络提供中国境内银行账户入账服务。

关于身份信息登记及短信链接的咨询

银联 汇款到账 登记专线

+86 21-28939058 或 +86 21-80522252
服务时间:9:00–18:00(仅提供中文服务,全年无休)

关于汇款交易的咨询

西联汇款客户服务热线

+86 400-819-9377 或 +86 21-68664610
服务时间:8:00–21:00(提供中文及英文服务,全年无休)

  • 使用网络电话拨打时,可能无法接通。

通过短信链接,收款人需确认以下信息:

  • 收款人银行卡号
  • 收款人手机号码
  • 收款人姓名
  • 国籍
  • 收款人证件类型
  • 收款人证件号码
  • 汇款用途